La Secretar\u00eda de Cultura de La Pampa, a trav\u00e9s de la Subsecretar\u00eda de Coordinaci\u00f3n Cultural, informa los resultados de la convocatoria \u201cNarrativas del Territorio: mitos, leyendas e historias de La Pampa\u201d, una propuesta que intenta recuperar y poner en circulaci\u00f3n relatos que forman parte de la memoria, tradiciones e identidades de nuestras comunidades.<\/p>\n
Luego de un minucioso proceso de lectura y escucha, fueron seleccionados quienes formar\u00e1n parte de las distintas producciones previstas: una publicaci\u00f3n digital con cinco relatos escritos, sus correspondientes audiolibros y una serie de podcasts.<\/p>\n
El equipo a cargo de la evaluaci\u00f3n y selecci\u00f3n estuvo integrado por la subsecretaria de Coordinaci\u00f3n Cultural; representantes de la Direcci\u00f3n de Patrimonio Cultural y de la Direcci\u00f3n de Innovaci\u00f3n en Gesti\u00f3n Cultural; del \u00e1rea Editorial y del \u00e1rea Bibliotecas Populares de la Secretar\u00eda de Cultura y los directores del proyecto ante el Consejo Federal de Inversiones (CFI). Durante el proceso se escucharon las grabaciones recibidas, se leyeron los textos presentados y se evalu\u00f3 cada propuesta con atenci\u00f3n y compromiso.<\/p>\n
Seleccionados<\/p>\n
Producci\u00f3n de relatos para la publicaci\u00f3n digital escrita: Fiorella Falco (Villa Mirasol), Andr\u00e9s Lemos (Agustoni), \u00c1ngeles Alemandi (General San Mart\u00edn), \u00c1ngelo Barreto (Eduardo Castex) y Jorge Broner (General Pico).<\/p>\n
Lectura de audiolibros: Gabriela Bonavitta (Anguil), Alejandro Acosta (Realic\u00f3), Amparo Fern\u00e1ndez (Toay), Patricia Fabiana Gonz\u00e1lez (Santa Rosa) y Cynthia Stefan\u00eda Zorrilla (Santa Rosa).<\/p>\n
Participantes en podcasts: Edith Gazzaniga (Toay); Sol Riscossa (Santa Rosa); Alicia Datri (General Pico); Mauricio Ochoa (Santa Rosa); Nicolas Galetti (General Pico) y Fernando Stisin (Eduardo Castex).<\/p>\n
Las historias que se convertir\u00e1n en nuevas narrativas<\/p>\n
Los relatos seleccionados para su difusi\u00f3n son: Don Florencio Vercellino (Bernasconi); Apariciones del pantano (Puel\u00e9n); Hubo un tiempo en \u201cLa Pitangu\u00e1\u201d (Maisonnave); La procesi\u00f3n de los leg\u00fceros (Santa Rosa); De que vuelan, vuelan (Santa Isabel); La novia de la estancia \u201cLa Soledad\u201d (General Acha); La Anchimall\u00e9n (Victorica); El Pelznickel y el Christkindjen (Bajo de las Palomas \/ Winifreda); Encuentro del Dr. Sago con Gabriela Relinqueo (Rucanelo) y Leyenda de los t\u00faneles (Tel\u00e9n).<\/p>\n
Estas historias, arraigadas en distintos territorios de la Provincia, ser\u00e1n el punto de partida para nuevas formas de narraci\u00f3n y circulaci\u00f3n, acercando a p\u00fablicos diversos un patrimonio vivo que se transmite en las voces y las experiencias de las comunidades.<\/p>\n
Una convocatoria que revela la riqueza cultural pampeana<\/p>\n
Desde la Subsecretar\u00eda de Coordinaci\u00f3n Cultural se afirm\u00f3 que cada historia acercada, es una forma de reconocer aquello que nos identifica en lo que nos sucede y que en su diversidad, forma parte de nuestra identidad.<\/p>\n
La subsecretaria Lis Urd\u00e1niz manifest\u00f3: \u201cQueremos agradecer especialmente a todas las personas que nos acercaron sus relatos, tanto a quienes vienen trabajando en la investigaci\u00f3n, recopilaci\u00f3n y transmisi\u00f3n de la memoria oral en toda la Provincia, como a quienes, desde el v\u00ednculo cotidiano y afectivo con su cultura local, con su regi\u00f3n y su entorno, compartieron historias que sienten como propias y que forman parte de algo que los constituye comunitariamente. Cada una de ellas nos permite reconocer la riqueza cultural de La Pampa y comprender que nuestra pampeanidad se construye tambi\u00e9n a partir de esos relatos, saberes y experiencias que viven en nuestras comunidades y que merecen ser preservadas y transmitidas a las nuevas generaciones, a trav\u00e9s de nuevas voces y nuevos formatos\u201d.<\/p>\n
Asimismo, la funcionaria agradeci\u00f3 a quienes se postularon para participar de las distintas instancias de producci\u00f3n: integrantes de diversos \u00e1mbitos de la cultura, docentes, profesionales de la locuci\u00f3n, la narraci\u00f3n y la actuaci\u00f3n, escritores y escritoras, y personas que, desde distintos recorridos, saberes y experiencias, encuentran en la palabra y en las expresiones culturales una forma de transmitir historias, compartir conocimientos y mantener vivas la idiosincrasia de sus comunidades. \u201cLa cantidad de postulaciones y especialmente, la calidad y diversidad del material recibido hicieron de la selecci\u00f3n una tarea particularmente compleja. Cada propuesta puso de manifiesto la riqueza de las historias que habitan nuestro territorio y el inter\u00e9s que existe por recuperarlas, compartirlas y darles nuevas formas de circulaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n
\u201cLa amplia participaci\u00f3n que registramos nos se\u00f1ala un camino en el que tenemos que continuar, generando oportunidades para que las voces, las historias y las producciones culturales de toda la Provincia encuentren espacios de reconocimiento y difusi\u00f3n. Es un trabajo que venimos realizando ya en todo nuestro territorio desde el relevamiento de patrimonio cultural inmaterial, y continuamos ahora a trav\u00e9s de estas historias. Para nosotros, federalizar la cultura significa ampliar las posibilidades de participaci\u00f3n, pero fundamentalmente reconocer que los saberes se construyen en cada localidad y que la diversidad va a estar garantizada dando lugar a cada una de ellas en las pol\u00edticas p\u00fablicas culturales del Gobierno de La Pampa\u201d.<\/p>\n
Finalmente, un agradecimiento en particular para quienes no resultaron seleccionados en esta ocasi\u00f3n. La Secretar\u00eda de Cultura desea que esta experiencia sea un impulso para seguir adelante con sus proyectos y los invita a continuar participando en futuras convocatorias, ya que sus saberes, relatos y producciones contribuyen al reconocimiento, preservaci\u00f3n y difusi\u00f3n del patrimonio cultural pampeano.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La convocatoria impulsada por la Subsecretar\u00eda de Coordinaci\u00f3n Cultural recibi\u00f3 m\u00e1s de 200 postulaciones de distintos puntos de la Provincia. La iniciativa busca recuperar, preservar y difundir las narraciones orales que forman parte de la identidad cultural pampeana.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5494,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"clasificacion-agencia":[],"clasificacion-provincial":[],"clasificacion-tematica":[],"clasificacion-local":[],"distribucion":[11,12,13],"fuente":[],"localidad":[],"provincia":[10],"redes-sociales":[14,8,15,16],"tematica":[9],"clasificacion":[],"class_list":["post-5351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","distribucion-nodo-local-de-la-red-m1","distribucion-nodo-provincial-de-la-red-m1","distribucion-nodo-tematico-de-la-red-m1","provincia-la-pampa","redes-sociales-se-publica-en-las-redes-de-la-agencia","redes-sociales-se-publica-en-las-redes-del-nodo-local","redes-sociales-se-publica-en-las-redes-del-nodo-provincial","redes-sociales-se-publica-en-las-redes-del-nodo-tematico","tematica-informacion-general"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5351"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5353,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5351\/revisions\/5353"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5351"},{"taxonomy":"clasificacion-agencia","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/clasificacion-agencia?post=5351"},{"taxonomy":"clasificacion-provincial","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/clasificacion-provincial?post=5351"},{"taxonomy":"clasificacion-tematica","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/clasificacion-tematica?post=5351"},{"taxonomy":"clasificacion-local","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/clasificacion-local?post=5351"},{"taxonomy":"distribucion","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/distribucion?post=5351"},{"taxonomy":"fuente","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/fuente?post=5351"},{"taxonomy":"localidad","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/localidad?post=5351"},{"taxonomy":"provincia","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/provincia?post=5351"},{"taxonomy":"redes-sociales","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/redes-sociales?post=5351"},{"taxonomy":"tematica","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tematica?post=5351"},{"taxonomy":"clasificacion","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/clasificacion?post=5351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}