La muestra sobre lenguas ind\u00edgenas podr\u00e1 visitarse en el SUM hasta el 30 de octubre.<\/p>\n
Se inaugur\u00f3 en el Sal\u00f3n de Usos M\u00faltiples (SUM) de la Municipalidad de Santa Isabel la muestra \u201cAl viento. Lenguas de los territorios fuegopatag\u00f3nicos y pampeanos\u201d. La propuesta fue organizada por la Secretar\u00eda de Cultura y Extensi\u00f3n Universitaria y el Programa de Educaci\u00f3n Superior y Pueblos Originarios de la Universidad Nacional de La Pampa (UNLPam), con la participaci\u00f3n del Municipio de Santa Isabel.<\/p>\n
De esta manera, la localidad se convirti\u00f3 en la primera del interior provincial en recibir la exposici\u00f3n, que fue presentada el 9 de junio en el Museo Provincial de Historia Natural de Santa Rosa y declarada de inter\u00e9s institucional, cultural y acad\u00e9mico por Resoluci\u00f3n del Consejo Superior N.\u00b0 215\/2026. A su vez, el Concejo Deliberante de Santa Isabel sancion\u00f3 una ordenanza que la declara de inter\u00e9s municipal, cultural y educativo, al considerar que la iniciativa promueve la interculturalidad, la preservaci\u00f3n de la cultura y el mejoramiento social de la comunidad.<\/p>\n
Participaron de la apertura la intendenta de Santa Isabel, Mar\u00eda Cabral; el viceintendente, Brian Blanco; integrantes del Concejo Deliberante y de las Comunidades Ranqueles de Santa Isabel; equipos directivos de las instituciones educativas de nivel inicial, primario y secundario; integrantes del gabinete municipal; el comisario departamental Miguel Aranda; la Comisi\u00f3n de Bomberos Voluntarios; la artesana Luisa Cabral, del Mercado Artesanal de Santa Isabel; y la Comisi\u00f3n Directiva del Club Juventud Unida. Por parte de la UNLPam estuvieron presentes la secretaria de Cultura y Extensi\u00f3n, Anabella Canciani; el referente del Programa Educaci\u00f3n Superior y Pueblos Originarios, Daniel Pincen; y la docente e integrante del Grupo ALT (Archivos, lenguas y territorios), Dra. Mar\u00eda Emilia Orden. Tambi\u00e9n formaron parte de la inauguraci\u00f3n estudiantes de 6.\u00b0 a\u00f1o de los colegios secundarios \u201cSanta Isabel\u201d y \u201cEl Bardino\u201d.<\/p>\n
La elecci\u00f3n de Santa Isabel como primera sede en el interior responde a la identidad ind\u00edgena de la localidad, vinculada con el Pueblo Rankel y con la vigencia de cuatro comunidades. Adem\u00e1s, en la d\u00e9cada de 1980, la ling\u00fcista de la UNLPam Ana Fern\u00e1ndez Garay registr\u00f3 en Santa Isabel y en Colonia Emilio Mitre la voz de hablantes rankeles. En esa tarea cont\u00f3 con la colaboraci\u00f3n de Juana Cabral de Carripil\u00f3n, Veneranda Cabral de Cabral, Claudia Cabral de Cabral, Juana Carripi de Lima, Daniel Cabral, Carlos Camp\u00fa, Enrique Cabral, Luisa Carripil\u00f3n de Cabral, Marcelina Baigorrita, Macedonio Cabral, Jila Camp\u00fa e Ignacio V\u00e1zquez.<\/p>\n
\u201cAl viento\u201d es una exposici\u00f3n itinerante que aborda las lenguas de los pueblos ind\u00edgenas que habitan Fuegopatagonia y Pampa desde hace al menos 13 mil a\u00f1os, entre ellas el mapuzugun, el g\u00fcn\u00fcn a yaj\u00fcch, el rank\u00fcl, el aonekko \u2018a\u2019ien, el teushen, el selk\u2019nam, el haush, el yagan, el kaw\u00e9sqar, el querand\u00ed y el chono. A trav\u00e9s de paneles, mapas, fotograf\u00edas, objetos 3D y videos, la muestra recorre tres n\u00facleos tem\u00e1ticos: las lenguas, los pueblos y sus territorios; los registros ling\u00fc\u00edsticos realizados entre fines del siglo XIX y mediados del XX; y las acciones de revitalizaci\u00f3n que hoy llevan adelante equipos de hablantes. Fue elaborada por el Grupo ALT, integrado por especialistas de distintas universidades nacionales y centros de investigaci\u00f3n del pa\u00eds, con la participaci\u00f3n de integrantes de equipos de revitalizaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica en la curadur\u00eda de contenidos.<\/p>\n
La muestra podr\u00e1 visitarse del 20 al 30 de octubre, de lunes a viernes, de 9:00 a 12:00 horas y de 15:00 a 18:00 horas. Adem\u00e1s, se organiz\u00f3 un cronograma de visitas guiadas con jardines de infantes, escuelas primarias y secundarias, y Cumel\u00e9n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La muestra sobre lenguas ind\u00edgenas podr\u00e1 visitarse en el SUM hasta el 30 de octubre.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4905,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"clasificacion-agencia":[],"clasificacion-provincial":[],"clasificacion-tematica":[],"clasificacion-local":[],"distribucion":[11,12,13],"fuente":[],"localidad":[],"provincia":[10],"redes-sociales":[14,8,15,16],"tematica":[18],"clasificacion":[],"class_list":["post-4825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","distribucion-nodo-local-de-la-red-m1","distribucion-nodo-provincial-de-la-red-m1","distribucion-nodo-tematico-de-la-red-m1","provincia-la-pampa","redes-sociales-se-publica-en-las-redes-de-la-agencia","redes-sociales-se-publica-en-las-redes-del-nodo-local","redes-sociales-se-publica-en-las-redes-del-nodo-provincial","redes-sociales-se-publica-en-las-redes-del-nodo-tematico","tematica-educacion"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4825"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4826,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4825\/revisions\/4826"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4825"},{"taxonomy":"clasificacion-agencia","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/clasificacion-agencia?post=4825"},{"taxonomy":"clasificacion-provincial","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/clasificacion-provincial?post=4825"},{"taxonomy":"clasificacion-tematica","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/clasificacion-tematica?post=4825"},{"taxonomy":"clasificacion-local","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/clasificacion-local?post=4825"},{"taxonomy":"distribucion","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/distribucion?post=4825"},{"taxonomy":"fuente","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/fuente?post=4825"},{"taxonomy":"localidad","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/localidad?post=4825"},{"taxonomy":"provincia","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/provincia?post=4825"},{"taxonomy":"redes-sociales","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/redes-sociales?post=4825"},{"taxonomy":"tematica","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tematica?post=4825"},{"taxonomy":"clasificacion","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencialapampa.uno\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/clasificacion?post=4825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}